Rozmawiamy o Any

Marci · Wysłany: Śro 1:06, 17 Mar 2010 Temat postu:

pytania z chatu, dzisiaj nie dam rady ale jutro przetłumacze

[Comentario de Gregorio de Polonia Gregorio de Polonia : ]
Habra DVD de mdwt??

Antes que nada besos a todos, bienvenidos al chat de Anahí, va a haber pero no sabemos en qué concierto lo vamos a hacer, en el Metropólitan ya no se va a poder pero me quedaron de avisar cuándo se iba a hacer, de todos haría uno pero no sé de cuál va a ser

[Comentario de szalonapolonia szalonapolonia : ]
En tus conciertos en Serbia y Eslovenia fueron los fans de Polonia.. Los viste?

[Comentario de maria jose maria jose : ]
TUS LOCAS D CHILE ESTAMOS CONTIGO Y NUNCA T DEJAREMOS,MDWT LO MEJOR DEL UNIVERSO!!!
Sí creo que en Serbia vi un letrero de Polonia y ojalá que vayan me hubiera encantado saber que fueron, vamos poquito a poquito no podemos tratar de correr tanto hay que ir caminando poco a poco, por lo menos algunos vivieron la expericnecia del delirio
Gracias las quiero y las amo y ya saben que estos tres conciertos en México 20 de marzo Monterrey 21 Guadalajara y México todo será donado a Chile, estamos tratando de ayudar a todas las personas que lo necesitan, esto ya es algo que no entendemos, me tocó estar ahí en el terremoto, es una experiencia muy dura, me cambió la vida impresionante, me ha hecho una persona que valora cada rayo de luz que veo, me ha acercado mucho a Dios, a veces nos olvidamos mucho de Dios y él no se olvida de nosotros, Dios siempre nos va a dar una lucecita de esperanza, de eso estoy segura...Siempre va a haber una luz, no debemos perder la fe porque en ese momento perdemos todo, si estamos cerca de Dios estoy segura que encontraremos una salida...Aunque sea poquito con todo mi amor van estos tres problemas dedicados a beneficio de Chile

[Comentario de [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] : ]
Cuando llegue de Polonia para promover su CD?
Me encantaría pronto pero no me han dicho de fechas confirmadas, espero que sea pronto y espero que ya vayamos prontito, voy a regresar a Rumania pero a hacer unas promociones, de no sé que pero creo que voy a regresar, eso es gracias a uds, porque si no nos dan respuesta los empresarios dicen ya no hay que traerla, eso no depende de mí, una gran ayuda que me pueden dar es darme apoyo para traerme, son la parte más importante de ese equipo

[Comentario de Monia_Polonia Monia_Polonia : ]
Anahi, te recibiste una bandera desde Polonia con nuestras firmas? Polonia te ama mucho!Quieremos #MDWT en POLONIA!!! para siempre
No la recibí pero quiero decirles algo, acabamos de llegar a México, todas mis cosas se las quedaron el equipo de staff, no he visto mis maletas, en una maleta están mis regalos y mis cosas por las aerolíneas esas ya deben estar en casa, tal vez ahí viene, a lo mejor por ahí está sino aluien se la clavó

[Comentario de Esther Esther : ]
Anahí,por que no te vienes a vivir a España¿?
Ay que maravilla, imagínate me la pasaría tomando cañitas y de fiesta todos los días, es un lugar hermoso y que además gran parte de la historia de mi vida y de mi familia está ahí, me encantaría un tiempo pasarlo por allá...yo extraño mis tacos y mis enchiladas, me ustaría vivir un poquito de mi vida en cada país que me quieren, en Rumania fuimos a ver Alicia, nunca había ido a un cine en Rumania

[Comentario de Patricia de Polonia Patricia de Polonia : ]
Que pais quieres mucho visitar?
Todos los que no he visitado y los que he visitado quiero ir...quiero ir a Israel, a Polonia, quiero ir a Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, ya fui a estos pero quiero regresar...a Bolivia a España, si se me olvida uno me van a mentar la madre, a Panamá a Honduras, a todos lados, quiero ir a donde ustedes quieran llevarme, por mí me voy pa todos lados, quiero regresar a Brasil, ya sé que dicen que cómo friego con Brasil, cómo no voy a querer ir a un lugar donde me quieren, quiero ir a Japón, muchos lugares lejos donde no me entiendan nada...en Eslovenia me fue a ver la Embajadora de México, me dijo algo, la comunidad mexicana en Eslovenia son 30 personas, eso me dio mucha emoción, sé que nuestros idiomas son muy distintos, para decir gracias todavía no sé cómo entonces que canten mis canciones es increíble, eso me emociona muchísimo

[Comentario de michirbd4ever michirbd4ever : ]
Con quien te gustaria hacer un dueto?
Con alguien bien diferente a mí, con alguien regional o con alguien reggaetonero que se vea una mezcla exótica increíble, juntarme con alguien desquiciado como yo y a veces es bien difícil eso, es más fácil irse a la seura, habría que verlo con alguien arriesgado, que arriesgue y tenas el valo, yo creo, con alguien padre...con quién les gustaría a ustedes, invadanle el mail para que lo hagamos, jajaja

[Comentario de Rafa Palhano Rafa Palhano : ]
hola Annie, felicidades por su nuevo trabajo , mi delirio es lo mejor, mucha suerte...
Rafa te mando un beso en la boca...

[Comentario de israelbcn israelbcn : ]
Anahi tu tienes la chispa que me hace explotar ¿tienes idea del concepto que tendra uno de los videoclips de Quiero o Me hipnotizas...adelanta algo por favor....besos desde España...tu fan el de las flores marchitas jajaja
Ahorita voy a hacer los conciertos en México y luego me voy a hacer los dos videos de Quiero y Me hipnotizas, esos dos videos el de Me... quiero que sea algo súpero loco, máico, lleno de fantasía, esa es la idea que tengo es una idea mía... Quiero lo quiero muy sencillo como esa parte más cool que tenemos todos que un día dices Hoy me he levantado y soñé contigo y quiero que se pare el tiempo, no tanto de cosas visuales ni locuras, quiero que sea más íntimo pero apenas estoy aterrizando las ideas aún tengo como 10 días, quiero que sean ideas mías, obviamente tengo que hacerle caso al director

[Comentario de fernanda nogueira fernanda nogueira : ]
dueto con snoop dog?... lo haria?
Claro que sí, además él me dijo que quería hacer un dueto conmigo pero ya no lo encuentro, los managers han hablado pero no han llegado a nada concreto, muchas veces los manageres a lo mejor él ni se ha enterado que lo estoy buscando, espero haya sido verdad sino me choreo, imagínense esa combinación, sería muy padre para mí, un honor

[Comentario de ALE YAPUR ALE YAPUR : ]
QUE SIGNIFICAN PARA TI TUS FANS CHILENOS?
Amor, sonrisas, algo que no sé explicarlo con palabras, en Viña me sentí sola, dije yo vengo a dar lo mejor y recibes ataques y críticas que no es padre para ninguna persona que te reciban así, es triste y duro y uds saben que soy honesta, sí sentí muy feo y dije qué hago aquí, mejor me voy, yo tenía que ser jurado y dar lo mejor de ti y decía ya me quiero ir, la prensa me destrozó, es el momento perfecto para destruirte, cuando voy saliendo del hotel mis fans estaban esperandome afuera y dije Anahí no seas tonta, por ellos estás aquí, por ellos son tu fuerza, tu luz y sí te quieren y no es su culpa y ahí se me olvidó todo lo malo y por ustedes que no tienen la culpa de personas que hacen daño es por eso que quiero ayudarlos porque están viviendo una tragedia, no sé si mañana yo necesite una mano, por eso estos conciertos son para la gente de Chile y no por algunos que a lo mejor y simplemente es su forma de expresarse van a tener que ser todos malos, como aquí también hay un chorro de prensa malintencionada, pero en ese momento es cuando uno tiene que sacar la casta 24 años de carrera me avalan y mi vida no se acaba, palante y para atrás ni para tomar impulso

[Comentario de Guest Guest : ]
staria padre con thalia
Me encantaría, la admiro con todo mi corazón, es nuestra reina mexicana, es lo máximo Thalía, es una persona noble, tiene vibra hermosa y siempre me han dicho como que somos de la misma onda y eso me encanta porque es alguien que quiero y admiro

[Comentario de adelina rumania adelina rumania : ]
Any si quisieras otra vez cambiar tu pelo de que color te lo cambiaras?
Este es mi color natural de pelo, así nací y así me moriré jaja...yo creo que es una delicia ya no tengo que ir a pintarme y que te ponen papelitos y que se te quema, así me siento muy bien porque es mi color natural, siento que otra vez rubia era una lata, cada 9 días tenía que estar en el salón, la verdad estoy mucho más cómoda así, nunca les voy a dar gusto a todos así que me doy gusto a mí

[Comentario de lara argentina lara argentina : ]
ARGENTINA NO? TE EXTRAÑAMOS, Y CUANDO GRABAS EL VIDEO DE ME HIPNOTIZAAS? ME MANDAS UN BESO? TE AMOOO
Claro que voy a ir me encanta acabamos de estar en el Luna Park, que delicia cómo se come, yo soy muy carnivora, siempre quiero comer carne y en Argentina uff y esos vinos entonces yo creo que quiero ir muy pronto, acabo de ir pero sólo hice escala

[Comentario de yeseniaaa yeseniaaa : ]
any cuando piensas venir a canada ? te quieor mucho me puedes madnar un slaudito me llamo yesenia
Yesenia te mando un besototote

[Comentario de Adriel Saul Adriel Saul : ]
hola any, cuando sale Mi delirio en Ingles? te amo mi reina.venga ya a fortaleza
Eso! te quiero mi amor, no sé si hagamos versión en ingl´s si les gustaría yo creo que sería buena opción, yo por mí feliz, nada más que ahí sí la disquera es quien decide...ay las disqueras tan preciosas

[Comentario de jeaanpierre jeaanpierre : ]
any, te quiero mi amor Sad

qe hago x casarme contigo?
Put a ring on it jajaja mándanos tu foto, te mando un besote y gracias por escribir

[Comentario de Letícia Letícia : ]
que su mayor sueño ahora?
Disfrutar, ser muy feliz, disfrutar cada instante, respirar el aire, en paz tranquila, soñar vivir, amar, sonreír más, todo al extremo, después de lo vivido yo ya no me quedo ganas de nada, pero cuando más planes hice Dios se rió más de mí, los planes deben ser inmediatos, debo decirles cuánto los amo, cuánto los quiero, a lo que voy es que a veces, siempre estamos tratando de ver más y nunca disfrutamos el ahorita, el este instante, quiero disfrutar el instante más que querer más

[Comentario de gabriela esposito gabriela esposito : ]
Cuando te vi viva despues del sismo yo respiré en paz. está mejor ahora preciosa? Gabi
Te mando un beso segura, yo también respire y le dije a Dios gracias, empezó a eso tan fuerte, veía el hotel cómo se movía y dije aquí quedé...en ese momento paso por la cabeza que eso siente la gente cuando se va a morir, yo volteaba y en cualquier momento esperaba el trancazo o que me caía al mar y cuando pasó y salimos y llegamos a casa dije Dios Mío estoy viva, la vida la tenemos prestada tenemos que vivir al 100%, sonreír, jugar, no crezcan, no conviertan su alma en un alma vieja y triste, rían, amen, levanten la cara y no tengan miedo a nada, si te critican levanta la cara porque no trasciende lo que dicen de ti si no lo crees, si tú en tu corazón sientes que lo que haces es positivo nunca lo cambies porque aunque sea a una persona vas a hacer feliz, si una persona es feliz y le das algo positivo con lo que haces, vale la pena 100%...sí estoy loca y hago cosas que de repente no entienden pero sé que una persona le saco una sonrisa, con eso yo ya soy feliz, así pisen mi disco, yo estoy seura de quien soy y no le doy nada neativo a la gente que me sigue, que no soy droadicta, ni muchas cosas que se ven en el medio y lueo esas son las personas que más admira la prensa, pongo el nombre de México bien en alto y aquí no me lo reconocen pero uds sí...pero lo que sí les puedo decir es que lo hago con amor y sin daño a nadie, alerías y sonrisas, lloramos juntos, al final de cuentas todo se encierra en amor, nunca me ven hablando mal de nadie, yo siempre estoy con la mejor vibra poque lo que das recibes...yo creo que llegará un momento que llegarán y dirán no te entiendo pero te dejo en paz, ya me dejé ir demasiado jajaja

[Comentario de bruna rata bruna rata : ]
Es verdad que vas a participar de mujeres asasinas 3? Queremos verte ahi! Besos a bruna rata de rio de janeiro porfa!
No tengo idea, quieren que mate a alguien o qué? jajaja
Yo quiero ser la que mate a todos jajaja no es cierto

[Comentario de Janaina Motta Janaina Motta : ]
any, por que no haces una firma de autografos en brasil? Sad

mi amooor me mande un beso? *-* te amo ♥
Me encantaría en todos lados lo que pasa es que se me han quejado mucho de los pocket, las firmas, los pocket encierra firma y mini concierto pero cuando hacemos pocket se cobra porque teno una campaña y fundación en México de problemas alimenticios es con eso recaudar fondos para llegar a una asociación esa es mi forma de recaudar fondos porque sino cómo le hago, a final de cuentas si me sigues estás en esta lucha contra la bulimia, me parece que haremos una en España, firmas de autógrafos de promoción de discos no se cobra, de una forma u otra no es negocio para mí, porque si las disqueras no venden discos nosotros no tenemos nada que hacer, todos entendemos bien esto, sobre todo con tanta piratería está bien difícil la onda del disco, gratis, pirata y no comprarlo y eso acaba con la industria, si se cierran ahí me verán cantando en una esquina, uno debe hacer promoción y que no se acabe esto, pero vamos a Brasil yo feliz, díganles a los de EMI

[Comentario de krlamex krlamex : ]
any q esperas del concierto en mexico .......deskicie total¿¿¿
Espero que se diviertan que se la pasen bien, que sonrían, en esas dos horas, con todo lo que hablo va a durar años, que se dejen sorprender...junto a toda la gente estamos tratando de hacer las mejores ideas, en Guadalajara, Monterrey y México hay sorpresas especiales, es la primera vez que canto en mi país yo solita, quise meter sorpresas, estoy muy emocionada de que me permitan verlo y sorprendernos, estoy contenta, ojalá que vaya, que abra los ojos y vea que ahí están, diré valió la pena

[Comentario de liz liz : ]
annie le dedicas a alguien la cancion de NO TE PUEDO OLVIDAR
Que chismosa me saliste, sí la escribimos para alguien especial, la verdad sí jajaja pasemos a la siguiente pregunta

[Comentario de bia butterfly bia butterfly : ]
Any volvera a cantar probadita de mi, mala suerte y claveles importados en los conciertos? mande besos a los fans de United for Anahi e a las Marias del bairra
Besos los quiero, no sé todavía, lo que pasa es que en Probadita de mí me pinto y yo quería cerrar con Hasta que me conociste, tengo que ver cómo, estoy viendo qué onda, yo creo que Claveles no va a ir en esta ocasión, lo que quiero hacer es Claveles que la descarguen gratis en la página, yo creo que para estos conciertos no, ya metimos Me hipnotizas, Quiero, se me hacía un concierto demasiado grande, el concierto tiene que durar un cierto tiempo, hay que quitar unas y meter otras, así es la cosa
Puerto Rico wow, top one quiero ir ya, no me había acordado, ya quiero ir, pónanse las pilas que quiero ir

[Comentario de CAROLF_ CAROLF_ : ]
DESDE COLOMBIA ANY HARIAS UN DUETO CON ALGUNO DE TUS EX COMPAÑEROS DE RBD .... CON CUAL..... TE ADORO......
Claro ya se lo propuse a todos creo, me encantaría pero ahorita ellos andan muy ocupados entonces están ocupados, pero ucuando me hagan un lugarcito ahí estoy haciendo fila, me encantaría

Chicos quiero decirles a todos que los amo con todo mi ser, son lo mejor que me ha pasado en la vida gracias a uds sigo fuerte y viva con toda la luz que me dan... no crean los chismes y si les van a creer pues no les crean tanto, en serio, creo que es más importante que nos concentremos en las cosas positivas, en amor, en libertad, en el mismo tiempo y espacio para llenar este munde de amor, si nosotros nos concentramos en dar amor, paz, respeto, iualdad podemos hacer la diferencia, es como la nueva enseñanza de vida que tengo y si aluien te critica o te lastima está mucho más vacía de lo que puedes creer y mándale luz...los amo y gracias a uds tengo estas ideas porque me dan la luz, espero a mi gente, los quiero adiós y ya me voy

etendalla · Wysłany: Śro 9:19, 17 Mar 2010 Temat postu:

było aż tyle pytań z polski?

omg! czekam z niecierpliwością na tłumaczenie...

Marci · Wysłany: Śro 12:07, 17 Mar 2010 Temat postu:

[quote="Marci"]pytania z chatu, dzisiaj nie dam rady ale jutro przetłumacze

[Gregorio de Polonia]
Bedziesz nagrywała DVD z MDWT??
Najpierw przesyłam całuski dla wszystkich, witam na chacie z Anahi, będe nagrywała ale nie wiemy z jakiego koncertu, w stolicy nie wiem czy sie sie da ale mają mnie zawiadomic kiedy będziemy krecić, chciakabym nagrac jeden ale nie wiek który to będzie

[szalonapolonia : ]
Na twoich koncertach w Serbii i Słoweni byli fani z Polski, widziałaś ich?

[maria jose maria jose : ]
TUS LOCAS D CHILE ESTAMOS CONTIGO Y NUNCA T DEJAREMOS,MDWT LO MEJOR DEL UNIVERSO!!!
Twoje wariatki z Chile jesteśmy z tobą i nigdy cię nie zostawimy, MDWT najlepsze na świecie!!!
Tak wydaje mi się, że w Serbii widziałam napis Polska y mam nadzieje, że byli, myśl, że byli tam ze mną mnie zachwyca, kroczek po kroczku nie możemy się tak śpieszyć, trzeba iść powoli, przynajmniej niektórzy mogli doświadczyć zdeliriowania
Dziękuje, uwielbiam was, kocham i wiecie, że te koncerty w Meksyku 20 marca w Monterrey, 21 w Guadalajarze i w stolicy wszystko będzie ofiarowane Chile, to jest coś czego jeszcze nie rozumiemy, byłam tak w czasie trzęsienia, to bardzo przykre przeżycie, zmieniło moje życie całkowicie, sprawiło, że stałam się osobą, która docenia każdy przebłysk światła ktory widzi, zbliżyło mnie bardzo do Boga, czasami bardzo zapominamy o Bogu a on nie zapomina o nas, jestem tego pewna... Zawsze będzie oświecał nam droge, nie możemy stracić wiary ponieważ w tym momencie stracimy wszystko, jesli jesteśmy blisko Boga jestem pewna, że znajdziemy rozwiązanie. Nawet jeśli to będzie malutko z całą moją miłościa oddam zebrane pieniądze z tych 3 koncertów dla Chile.

[zetamaite@o2.pl : ]
Cuando llegue de Polonia para promover su CD?
Kiedy przylecisz do Polski na promocje swojej płyty?
Chciałabym szybko ale nie mam potwierdzonych dat, mam nadzieje, że będzie to w krótce i mam nadzieje, że zobaczymy sie szybciutko, wróce do Rumunii na promocje, nie wiem kiedy ale sądze, że wróce, to dzieki wam, ponieważ jesli nie walczylibyście przedsiębiorcy mówia, że nie byłoby po co nawet próbować, to nie zależy ode mnie, wielka pomocą jaką mi dajecie jest to, że pomagacie sprowadzić mnie do waszych krajów, jesteście najważniejszą częscią mojej ekipy.

[ Monia_Polonia : ]
Anahi, dostałaś flage Polski z naszymi podpisami? Polska Cie bardzo kocha! Chcemy MDWT w POLSCE!!!! Zawsze
Nie dostalam jej ale chce wam cos wyjaśnić, wlasnie wróciliśmy do Meksyku, wszystkie moje rzeczy zostały z rzeczami ekipy, nie widziałam moich walizek, w jednej z nich są prezenty i moje rzeczy, z tego co mówią linie lotnicze już powinny byc u mnie w domu, może już przyjechały, najlepiej by było jakby się ktos tym zajął.

[Esther : ]
Anahí,por que no te vienes a vivir a España¿?
Anahi dlaczego nie przylecisz zamieszkac w Hiszpanii?
Aj byłoby wspaniale, wybraźcie sobie mnie pijacą canitas i tańcząca na imprezach każdego dnia to cudownie miejsce a poza tym tworzy spora część historii mojego życia i moja rodzina tu mieszka, chciałabym spędzic troche czasu tam, tęsknię za moimi tacos i moimi enchiladas, chciałabym troche pomieszkać w każdym kraju w którym mnie chcą, w Rumunii byliśmy zobaczyć Alicję, nigdy wcześniej nie byłam w kinie w Rumunii.

]b][Patricia de Polonia : ]
Que pais quieres mucho visitar?
Który kraj bardzo chciałabyś odwiedzić?
Wszystkie te których jeszcze nie widziałam i te które już odwiedziłam... chce jechać do Izraela, do Polski, chce jechać do Kolumbii, Wenezueli, Ekwadoru, Peru, już tam bylam ale chce wrocić... do Boliwii, do Hiszpanii, jeśli zapomniałam o jakiś zabijecie mnie, do Panamy, Hondurasu, wszędzie, chce jechac tam gdzie chcecie mnie gościć, jeśli chodzi o mnie chce odwiedzic wszystkie kraje, chce wrócić do brazylii, wiem, że mówia jak Brazylia ma dobrze, ale dlaczego mam nie chceć jeździc tam gdzie mnie kochają, chce jechać do Japonii, do wielu odległych miejsc gdzie w ogole mnie nie orzumieją, w Slowenii spotkałam się z Ambasadorem Meksyku, powiedział mi, że społeczność meksykańska w tym kraju to 30 osób, to bardzo mnie wzruszyło, wiem, że nasze języki bardzo sie różnią, nadal nie wiem jak sie mówi "dziękuje" więc kiedy śpiewają moje piosenki jest wspaniale, bardzo mnie to porusza[/b]

[michirbd4ever : ]
Con quien te gustaria hacer un dueto?
Z kim chciałabyś nagrać duet?
Z kimś całkowicie innym niż ja, z artysta regionalnym albo z kimś kto śpiewa reggaeton kto ma tak egzotyczne brzmienie, nagrac coś z kimś mało znanmym jak ja i byc może to dośc trudne, łatwiej jest zainwestować w coś pewnego, nagrac cos z kimś o ugruntowanej pozycji, kto się liczy, myśle, że z kims fanym, z kimś wy chcielibyście, piszcie maile aby to wypaliło hahahaha

[Rafa Palhano : ]
hola Annie, felicidades por su nuevo trabajo , mi delirio es lo mejor, mucha suerte...
Cześć Annie, gratulacje dla twojego nowego projektu, mi delirio jest najlepsze, powodzenia...
Rafa przesyłam ci calusa w usta...

[israelbcn : ]
Anahi masz tą iskrę która sprawia, że wybucham. Masz jakies pomysły na teledyski do Quiero i MH ... zdradź nam cos prosze, całusy z Hiszpanii... twój fan od zwiędłych kwiatów hahaha
Teraz dam koncerty w Meksyku a potem nagram dwa klipy do Quiero i MH, te dwa teledyski będą moje... chce by było to coś zwariowanego, magicznego, pelnego fantazji, to jest coś o czym mysle, to mój pomysł... Quiero chce by był bardzo delikanty, ma być bardziej wyluzowany, każdy z nas wstaje pewnego dnia i mówi "Dziś wstałem i śniłem z Tobą i chce by czas sie zatrzymał, nic z szaleństwa, chce by był bardzij intymny ale ledwo co wpadlam na pomysły, nadal mam jeszcze 10 dni, chce by to byly moje pomysły, oczywiście musze to przedyskutować z reżyserem.
( od razu wyobraziłam sobie coś na wzór teledysku Gwen Stefani do 4 in the morning, a ja kocham ten teledysk Very Happy

)

[fernanda nogueira : ]
dueto con snoop dog?... lo haria?
duet ze snoop dogiem? ... nagrałabyś?
Jasne, że tak, poza tym on mi powiedział, że chcałby nagrac ze mną coś ale jeszcze nie wiem co, managerowi rozmawiali ale nie doszli do niczego konkretnego, wiele razy managerowie sami nie wiedzą, czego szukają, mam nadzieje, że to wypali, wyobrażacie sobie ta kombinacje, to byłoby świetne dla mnie, prawdziwy zaszczyt

[ALE YAPUR : ]
QUE SIGNIFICAN PARA TI TUS FANS CHILENOS?
Co dla ciebie znacza twoi chilijscy fani?
Milość, uśmiechy, coś czego nie da się wyrazic slowami, w Vina czułam się samotna, przyjechalam by aby dac co najlepsze a w zamian mnie zaatakowano i skrytykowano, co nie jest miłe dla nikogo kto tego doświadcza, to smutne, przykre i wy wiecie że jestem szczera, jesli czuje sie źle to nie udaje, lepiej abym odeszła, musiałam być w jury i dać z siebie wszystko co moge, zdecydowałam, że chce tam iść, prasa mnie zdołowała, to idealny moment aby cie zniszczyć, kiedy wychodziłam z hotelu moi fani czekami na mnie na zewnątrz i powiedziałam sobie Anahi nie badx głupia, dla nich tu jesteś, dla nich, oni są twoja siłą, twoim światłem i cie kochaja, to nie ich wina, wtedy zapomniałam o złych rzeczach i dla was, ktorzy nie ponosza winy za dziennikarzy ktorzy sprawiaja tyle bólu, dlatego chce wam pomóc, ponieważ przeżyliście tragedię, nie wiem moze jutro ja będe potrzebowała pomocnej dłoni, dlatego te koncerty sa dla ludzi z Chile a nie dla tych, ktorzy być może wyrażaja siebie raniąc innych, tu także dziennikarze wszystko przeinaczają, ale w momencie kiedy ktoś próbuje unieważnić moją 24 letnia karierę nie interesuje mnie to, moje zycie się na tym nie kończy, wstane i pójde na przód bez zastanowienia.

[Guest : ]
staria padre con thalia?
Byłoby fajnie z Thalią?
Bardzo bym chciała, podziwima ja całym sercem, jest naszą królową meksykańską, Thalia jest najlepsza, to osoba bardzo szlachetna, roztacza cudowną aure i zawsze mi powtarza, że nadaje my tej samej fali i to mnie zachwyca ponieważ to ktos kogo bardzo lubie i podziwiam.

[adelina rumania : ]
Any si quisieras otra vez cambiar tu pelo de que color te lo cambiaras?
Ani jeśli mogłabym znowu zmienic kolor włosów na jaki kolor bys się przefarbowała?
To jest mój kolor naturalny, taka się urodziłam i taka umre hahaha... sądze, że cudownie, nie musze iść sie farbować, nakładać papierków i palić wlosów, tak czuje sie bardzo dobrze ponieważ to mój naturalny kolor, mysle, że jakbym znwou się przefarbowala na blond byłabym pusta, co 9 dni musiałabym iść do fryzjera, na prawde teraz czuje sie ze soba dużo lepiej, nigdy nie zadowole wszystkich tak jak zadowole siebie.

[lara argentina : ]
Argentyna nie? Tęsknimy za Tobą, kiedy nagrywasz video do MH?? Prześlesz mi całusa? Kocham cię
Oczywiście, że przylece, uwielbiam to, niedawno wróciliśmy z Luna park, jak tam sie pysznie je, jestem mięsożerna, ciągle chce jeśc mięso a w Argentynie ufff i te wina, wiec mysle, że chce wrócic szybko, właśnie wróciłam ale byłam tam tylko przelotem.
(hahahaha moja miezożerna Anusia Very Happy

zupełnie jak ja tylko mięcho i mięcho hahaha)

[yeseniaaa : ]
any kiedy myślisz przyjechac do kanady? bardzo cie kocham, możesz przesłać mi pozdrownia, nazywam się yesenia
Yesenia przesyłam ci całusa

[Adriel Saul : ]
hola any, cuando sale Mi delirio en Ingles? te amo mi reina.venga ya a fortaleza
cześć any, kiedy wychodzi MD po angielsku? kocham cie moja królowo, przyjeżdżaj do fortalezy
Wlasnie! kocham cię kochanie, nie wiem czy nagramy angielska wersję, chcielibyście? sądze, że to byłby fajny pomysł, byłambym zadowolona jednak to wytwórnia decyduje, te kochane wytwórnie

[jeaanpierre : ]
any, te quiero mi amor Sad

qe hago x casarme contigo?
any kocham cie kochanie Sad

co mam zrobic żeby się z toba ożenić?
Put a ring on it hahahaha prześlij nam swoje zdjęcie, przesyłam całusa i dziękuje, że napisałeś

[Letícia : ]
que su mayor sueño ahora?
jakie jest teraz twoje najwieksze marzenie?
Korzystać z życia, być szczęśliwą, cieszyć się każdym momentem, zyć spokojnie, marzyć, żyć, kochać, więcej się smiac, wszystko na maxa, po tym co przeżyłam nie miałam już na nich ochoty ale czym wiecej planow robie tym Bóg bardziej sie ze mnie śmieje, plany maja być nieplanowane, musze wam powiedziec jak bardzo was kocham, jak was uwielbiam, byc może, często chceby więcej i więcej i nigdy nie cieszymy sie chwilą, a tej chwili chce się cieszyc tym co jest, tym co kocham.

na razie tyle, sorry ale reszte powinno być wieczorem :] dużo tego :]

twit Ani jeszcze
A dormir x q manana empieza mi dia a las 4:30 am.. Ayy dios!! Q manana sea un dia lleno de magia!! Para todos!! Sonrisas y paz! Smile

hace cerca de 5 horas via UberTwitter
Ide spac poniewaz jutro zaczynam dzień o 4:30 ... Ajj Boże!!!!! Niech jutrzejszy dzien bedzie pełen magii!!! Dla wszystkich!! Usmiechu i spokoju! Smile

Perronita · Wysłany: Śro 12:37, 17 Mar 2010 Temat postu:

super chat dzieki a przetłumaczenie Smile

Było kilka pytan z Polski Twisted Evil

Niech do nas przyjezdza Smile

etendalla · Wysłany: Śro 13:19, 17 Mar 2010 Temat postu:

dzięki Marcela Wink

janeczka · Wysłany: Śro 13:23, 17 Mar 2010 Temat postu:

MArciii ale sie napracowalas! omg! widziaaaala naaas widziala lalallalaalalalal!!! powiem tylko tyle ze gdyby dostala flage co izolatki daly to by ja widziala od razu przeciez Very Happy

ahahaha xD lol Very Happy

Carita · Wysłany: Śro 15:58, 17 Mar 2010 Temat postu:

Cudowny czat Very Happy

I ile pytań z Polski wow

Monia, ja w sumie też to tak zinterpretowałam, ale jak wcześniej było napisane, to wszystko nie zależy od niej Razz

Więc nie brałabym tego tak serio... Chociaż jestem w 70% pewna, że koncert u nas jest możliwy...

etendalla · Wysłany: Śro 16:15, 17 Mar 2010 Temat postu:

ale powiedziała to tak, jakby miała na pewno przyjechać, tylko daty jeszcze nie znane..
tak koncert jest możliwy ale musimy znaleźć sponsorów Rolling Eyes

Karlajn · Wysłany: Śro 16:39, 17 Mar 2010 Temat postu:

Świetny chat. Anka jak zwykle z uczuciem pisze do wszystkich Smile

i jak sie rozpisywała Very Happy

Myśle jednak, że to co pisała (z tymi niepotwierdzonymi datami) to do Rumunii było.. Chociaż chciałabym bardzo żeby to do nas było Sad

etendalla · Wysłany: Śro 16:57, 17 Mar 2010 Temat postu:

no ale to było pytanie o Polskę przecież.