Rozmawiamy o Any

etendalla

[link widoczny dla zalogowanych]
wlasnie tu byla Any na zywo, teraz Alergico leci *-*

Marci

ojjj jak dobrze, że wreszcie podali konkretną datę Smile

już odliczam dni Very Happy

nawiązując do tematu krótki artykulik, juz dawno nic nie tłumaczyłam Smile

La mexicana Anahí tiene un delirio "Deluxe"

La nueva versión de su disco incluirá "Alérgico" a dúo con Noel Schajris.

La ex RBD Anahí preparó una versión de su nuevo sencillo "Alérgico" a dúo con Noel Schajris, justamente el autor de la canción.

Este tema formará parte de "Mi Delirio Deluxe", que incluirá nuevas interpretaciones de sus sencillos, así como temas antes no editados, como la balada "Alérgico".

"Hice una versión acústica con Anahí, de un tema que escribí con Mónica Vélez, una gran poetisa mexicana, en el DF", comentó Noel sobre la canción. "Es el tercer sencillo para una edición especial del disco de ella, un reempaque, ha sido precioso conocerla a ella, la cantó precioso", agregó el cantautor nacido en Argentina.

La letra, como dice su título, habla acerca de que las personas pueden sufrir de alergias, una de ellas al amor.
[link widoczny dla zalogowanych]

Meksykanka Anahi ma swoje "Deluxe" delirium

Nowa wersja jej płyty zawiera piosenkę "Alergico" która powstała ze współpracy z Noelem Schajris.

Była członkini RBD Anahi przygotowała druga wersje swojego nowego singla "Alergico" w duecie z Noelem Schajris, autorem piosenki.

Ten kawałek będzie na "Mi Delirio Deluxe", na którym będą zarówno nowe aranżacje jej singli jak i piosenki nie wydane do tej pory na płycie jak ballada "Alergico"

"Nagrałem wersję akustyczną z Anahi piosenki którą napisałem z Monicą Velez, utalentowana meksykańska poetką" powiedział Noel na temat piosenki. "To trzeci singiel na specjalnej edycji jej płyty, nowo dodany, cudownie było ja poznać, ślicznie śpiewa", zakończył piosenkarz urodzony w Argentynie.

Anahí ofrecerá conciertos a favor de Veracruz

Vía telefónica platicamos para XEU Espectáculos con la cantante Anahí ya que comenzó la promoción de su disco "Mi delirio - Deluxe edition":

"Estoy en los últimos ensayos del nuevo concierto porque mañana sábado nos vamos a Brasil y tengo nuevos conciertos por allá, entonces estamos preparando los últimos detalles y ya nos vamos, les cuento la verdad esta padrísimo la edición del disco porque tomamos los temas que ya conocen de mi "Delirio" y temas inéditos que no entraron en la primera edición".

Ya se escucha el nuevo sencillo: "Tenemos algunas sorpresitas en video y el tema que acabo de componer con Noel" (ex Sin Bandera) que se llama "Alérgico" que desde ayer comenzó a sonar en la radio nacional".

La buena noticia es que se une a los artistas que trabajan a favor de los damnificados del huracán Karl: "Este tema es muy distinto a "Delirio" mucho más serio y un poco triste pero es una canción hermosa que teníamos que enseñársela a todo el mundo, después de Brasil tengo dos conciertos muy importantes junto con otros artista apoyando a toda nuestra gente de Veracruz".

Dijo que no tiene la información completa: "Todavía no tengo el lugar, pero el chiste es que les llegue la ayuda y que podamos poner nuestro granito de arena para estar con todos ustedes en estos momentos difíciles y con toda la gente que más lo necesita".

En Veracruz los más felices con la noticia fueron sus fans: "Yo creo que eso es lo más importante no solo como artistas sino como seres humanos, lo que hagamos en la vida ya sea como cantante, maestros lo que sea (...) Lo importante es siempre ayudarnos sobre todo los mexicanos siempre hemos sido así y esta no será la excepción y entre todos siempre salimos delante de las peores catástrofes, allí estaremos apoyándoles sobre todo juntando fuerzas para que sea un concierto súper importante y que mucha gente pueda disfrutar y entre todos hacer uno mismo para apoyarnos".

I piekna wiadomość o koncercie charytatywnym Ani i innych artystów dla Veracruz <3
Anahi zagra koncerty aby pomóc Veracruz"

Podczas rozmowy telefonicznej dla XEU Espectáculos rozmawialiśmy z piosenkarka Anahi która już zaczęła promocje swojej płyty "Mi Delirio - Deluxe edition":

"Trwają już ostatnie próby do nowego koncertu ponieważ jutro, w sobote, lecimy do Brazylii dac tam nowe koncerty, więc przygotowujemy ostatnie szczegóły i lecimy, powiem wam szczerze, że nowa wersja płyty jest świetna ponieważ sa na niej piosenki które już znacie z Mi Delirio a także te które nie zmieściły się na pierwsza edycję".

Już można usłyszej nowy singiel: "Mamy pare niespodzianek w postaci filmików i piosenki którą skomponowałam z Noelem (byłym członkiem Sin Bandera) która nazywa się "Alergico" i która od wczoraj puszczają w radiu w Meksyku".

Jedną z dobrych wiadomości jest to, że jest ona jedna z artystów którzy pracują by pomóc poszkodowanym po huraganie Karl: "Ta piosenka różni sie o tych na "Delirio", jest poważniejsza i troszke smutna ale to piosenka piękna która cały świat musi sie nauczyć, po powrocie z Brazylii mam dwa bardzo ważne koncerty wspólnie z innymi artystami którzy wspomagają wszystkich naszych rodaków w Veracruz".

Powiedziała, że nie ma jeszcze dokładnych informacji: "Póki co nie mam jeszcze miejsca ale fajne jest to, że juz idzie pomoc i że możemy dołączyć nasza cegiełkę i być w taki sposób z wszystkimi wami w tych trudnych momentach i z wszystkimi którzy tego najbardziej potrzebują".

W Veracruz najszczęśliwsi z powodu tej wiadomosci byli fani: "Uważam, że najwazniejsze jest to, że nie jedziemy tak jako artyści ale jako ludzie, to co robimy w życiu, czy jesteśmy piosenkarzami, czy nauczycielami czy czymkolwiek (...) Najważniejsze to zawsze pomagać sobie nawzajem, szczególnie Meksykanie zawsze tacy byli i w tej sytuacji nie będzie wyjątku, przede wszystkim zawsze wychodziliśmy na przód najgorszym katastrofom, bedziemy tam razem pomagać im przede wszystkim, łączyć siły aby był to koncert bardzo ważny i aby mogło skorzystać na nim wiele ludzi, ale najważniejsze abyście przyszli i nam pomogli

Karlajn

Najważniejsze żeby pomagać sobie nawzajem - tak!! Cieszę się, że Any nie jest obojętna na cierpienie innych i im pomaga <3.

Aga

Jest bardzo dużo wiadomości o Ani, niestety piszę nie ze swojego kompa i nie mam jak dodać, ale co sie odwlecze..

Jedną z nich, na to zwrócę jest nominowanie Ani do Premios Liberdad. To są po raz pierwszy przyznawane nagrody dla osób, instytucji itp, propagujących i wyróżniajacych się w walce o równość, wolność, tolerancję wszytk ludzi, mających taką postawę. I tu właśnie Ania jest nominowana. Może nagroda nie jest zbyt prestiżowa, nie jest też związana z muzyką, ale zawsze miło jak się kogoś docenia. Jest jedna rzecz, która sprawiła mi radość, otóż Ania dostała nominację za działalność charytatywną jej fundacji i walki z anoreksją. Czyli musi ta fundacja wiele dobrego robić, skoro doceniają jej działalność i zauważają, a jednocześnie Ania się nigdy nie chwali, nie robi tego dla poklasku. Zapytano ją kiedyś pamiętam w wywiadzie czemu właśnie reklamuje się z fundacją, a ona powiedziała że nigdy tego nie zrobi, kto chce wiedzieć czego dotyczy działalność i ile robią, to znajdzie informacje, a ona tego nie robi dla poklasku, tylko z potrzeby serca. Coś w tym stylu. Teraz zauważyli to inni. Nominacje:

[link widoczny dla zalogowanych]

etendalla

dzięki za te tłumaczenia Wink

Memo
que emoción los nuevos shows de MDWT... canciones que nunca han escuchado en vivo!! y otras que NUNCA han escuchado Wink

wow, nie moge sie już doczekać MDWT! *-*

szczyluss

"y otras que NUNCA han escuchado Wink

" wowowowowowow! jakieś nowe piosenki ! nie mogę się doczekać!

Aga

W końcu jestem na swoim kompie i mogę wklejać info

Ne Hipnotizas jest 10 klipem w najczęściej oglądanych w Ameryce.

[link widoczny dla zalogowanych]

Me Hipnotizas już jest 6 w Argentynie na Radiu Disney Cool

#FlashNews - Me Hipnotizas se quedó en el puesto n.6 de Radio Disney Argentina. (via @tinkermagic)

Za to Quiero nadal w czołówce w Brazylii, obecnie 2. Pomysł z dwoma naraz singlami mimowolnie genialny, bo jak jeden się osłucha, ot drugi wchodzi i dzięki temu Ania ciągle na topie Razz

http://www.youtube.com/watch?v=shFXA7rlpfc

Ponadto Quiero jest 2 na TOPMTV

#FlashNews Hoy "Quiero" quedo en #2 en el @Top10MTV!

Przekłada się to na pozycję piosenek Ani w TOP100 Brasil. Me Hipnotizas 7 Quiero 21. Nieźle Razz

[link widoczny dla zalogowanych]

Me Hipnotizas pierwsze w radiu w Peru

[link widoczny dla zalogowanych]

Premiera Alergico w radiu Oye

#FlashNews Hoy "Alérgico" estrena a las 8 de la noche en @OyeMexico - [link widoczny dla zalogowanych]

I potwierdzenie od ActionRadio o tym, że Alergico będzie na pewno u nich

#ALERGICO" DE #ANAHI ya sonando en la programacion de @accionradiot [link widoczny dla zalogowanych]

Tagi Ani na twitterze światowym

Anahí diz estar feliz em poder gravar DVD no Brasil
[link widoczny dla zalogowanych]

[NOTA]Premios Libertad el próximo 4 de noviembre.
[link widoczny dla zalogowanych]

Emmi.

Ogląda ktoś ten dzisiejszy program z Anią? Wg tweetów teamtu zaczyna się o 21 oto link na którym będzie można oglądać: [link widoczny dla zalogowanych]

Perronita

EEEEEEEEj
słyszałyscie ANka powiedziała,ze przyjedzie do Polski????????
Very Happy

czy mi sie wydaje czy ona przyciemniła włosy??

saraah

Dokładnie! Dwa razy o nas wspominała, na początku, że do nas przyjedzie podczas MDWT (http://www.youtube.com/watch?v=8uGah8W0KHM 0:58-59 dokładnie), a później dziękowała, tym, którzy ją oglądają w Polsce, Europie itp.

Cudowne uczucie! Gdyby tylko dało się coś z tym zrobić konkretnego..gdyby to okazało się być prawdą! ja tam od godziny spamuje do Mema. Może akurat.